Maybe กับ perhaps ใช้ต่างกันยังไงหรอคะ

เราอยากให้มันแปลคำบรรยายที่ขึ้นเป็นภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย แต่ระบบมันไม่ทำงานคะ มันไม่ยอมขึ้นคำบรรยายอื่นนอกจากภาษาอังกฤษ ทั้ง ๆ ที่ช่วงก่อนมันยังทำงานได้อยู่เลย มีวิธีแก้ไขไหมคะ

สอบถามครับ มีบริษัทแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษไหนเเนะนำบ้างมั้ยครับ สำหรับวีซ่านักเรียน ออสเตรเลีย (ซึ่งสามารถให้ข้อมูล 3 ข้อด้านล่างได้ในการเเปล) ผมเข้าใจว่าไม่จำเป็นต้อง NAATI เพราะเเปลนอกออสเตรเลีย ผม

รบกวนใครที่รู้ช่วยบอกทีคะ

คือผมอยากไปทำงานที่นั่นะครับ อยากรู้แล้วทางและต้องเตรียมตัวยังไงหรอครับ ต้องเตรียมอะไรบ้าง

พูดแบบตรงตัวที่สุดคือ 📌 “Your reasoning doesn’t make sense.” (เหตุผลของคุณมันฟังไม่ได้เลย) หรือตรงกว่านั้นอีกก็อาจจะบอกไปเลยว่า 📌 “That sounds fake.” (ฟังเหมือนเรื่องแต่ง

ออคือเราสั่งของในเฟสไปแบบโอนจ่ายแล้วยอด140++ แต่ของที่มาเป็นปลายทาง ยอด168 แปลว่าเราเสีย200++ เลย เราโอนทางธนาคารแต่เรามีทั้งบัญชีธนาคารที่เราโอนไป กับบัญชีวอเลตที่ไม่ได้โอนเราอายัดทั้งสองเลยได้ไหม แล